Письменный перевод

Ряд бюро переводов предлагает письменный перевод носителем языка в качестве эксклюзивной услуги. Бюро Переводов "Inter-Text"" специализируется только на данном направлении переводов.

Не секрет, что человек, для которого язык перевода является родным, сможет сделать абсолютно корректный и стилистически грамотный перевод, а это является необходимым, если переводимые тексты предназначаются для широкой аудитории, например, при переводах веб-сайтов, буклетов или пресс-релизов.

Специфика письменного перевода в том, что он документируется, и потому смысл должен быть передан безупречно. Только текст, переведенный носителем языка, будет не только понятен, но и адекватен.

Бюро Переводов "Inter-Text" осуществляет:

• перевод технических текстов;
• перевод бизнес-переписки;
• перевод литературных текстов;
• перевод личных документов.

Все переводы выполняются профессиональными переводчиками, владеющими соответствующей тематикой и терминологией.